Strategic quitting is the secret of successful organizations.
إنَّ سرَّ نجاح المنظّمات النّاجحة هو التخلّي المدروس عن بعض الأمور والمشاريع.
فخّ العمل المستقل
يبدو أنَّ العمل المستقل هو هدف العديد من المحترفين في مجال تقنية المعلومات إلّا أنّه يُخالف حقيقته. ويعتقد الكثير من أنَّ المستقلّ في عمله يتمتّع بخلوّ باله من همَّ تسديد فواتيره. وقد تعطي القصص التأمليّة التالية انطباعًا عن أنّ لدي مشكلة مع العمل المستقل ولستُ كذلك في الحقيقة بل على العكس حيث ينتابني أحيانًا شعور أنّي حصلت على ورقة اليانصيب الرّابحة عندما أقوم بعملٍ مستقل ( لا أعني أنّي حصلت على نفس المبلغ، بل أعني شعور الفائز بها ) . فإذا ما كان العمل المستقل هو هدفك، فاعمل على ذلك بناءً على أسبابك الشخصية، لا بناءً على الخرافات التي تسمعها حوله.
The market … demands a signal from you that you’re serious, powerful, accepted, and safe.
يتطلب دخولك السّوق أن تُظهر إشارة منك،أنّك جادّ، وقدير، وأنّ عملك مُرضٍ للعملاء ومُطمئن لهم.
(Source: goodreads.com)
a piece of Translation : )
اليوم - وبعد ما يقارب الخمسمئة عام - لم تعد المادّة هي رأس المال الأهم والأندر في عالم الأعمال ، إنّما الموهبة
جيفري كالفن
True ! Mazen is one of the Saudi talented guys
His Twitter @Mdarrab
مازن الضرّاب أحد الشباب السّعوديين الموهوبين !
حسابه في تويتر
@MDarrab
The Dip creates scarcity; scarcity creates value
إنَّ منشأ القيمة هي الندرة، والمنحدر هو موجِدُ هذه الندرة
المنحدر | The Dip
تعني الفترة التي يواجه فيها الفرد مصاعب جمّة ومَشاغل ليشق طريقه ليكون واحد تخصصه. وهي الفترة التي يكون فيها قريبًا جدًّا من النّجاح رغم استنزافها إيّاه.
(Source: goodreads.com)
THE DIP by Seth Godin
Stick with the Dips that are likely to pan out, and quit the Cul-de-Sacs to focus your resources
ركّز مواردك بانغماسك في المنحدرات التي يبدو الظفر في نهايتها وأنهِ كل ما يؤدّي بك إلى طرقٍ مسدودة
المنحدر | The Dip
تعني الفترة التي يواجه فيها الفرد مصاعب جمّة ومَشاغل ليشق طريقه ليكون واحد تخصصه. وهي الفترة التي يكون فيها قريبًا جدًّا من النّجاح رغم استنزافها إيّاه.
THE DIP by Seth Godin
The people who are the best in the world specialize at getting really good at the questions they don’t know
إن ما يتخصص فيه أفضل النّاس على الإطلاق هو إيجاد أجود الإجابات لما يصعب عليهم من أسئلة
Dress smart – look business like.
Take your work seriously? Then take your appearance seriously. Clients are more likely to deal with people who look like they care. #the50
البس بذكاء واظهر بالمظهر المناسب
هل تأخذ عملك بجديّة ؟ إذن فُخذ أيضاً مظهرك بجديّة . فالعميل يميل للتعامل مع من يبدو من مظهرهم الاهتمام بالعمل .
Don’t get drunk at professional events.
There’s a difference between being ‘merry’ and ‘paralytic’. The latter costs you your dignity, your reputation and possibly your job. #the50
لا تسكر خلال الفعاليات الاحترافيّة
هناك فرق بين أن تكون ( طَرِباً ) أو ( أشلّاً ) في موقفك من الفعاليات الاحترافيّة . فالأخيرة تكلّفك كرامتك وسمعتك ومن المحتمل أن تكلّفك عملك أيضاً .
*
( هذه النصيحة لا تناسبنا حرفياً .. لكن ما وراء الكلمات مهم وهو أنَّ لا نكون بعفوية مبالَغ فيها خلال الفعاليات الاحترافيّة حيث يجتمع أهل المهنة )
News travels fast.
A good intern will find their reputation precedes them. Jobs are nearly always offered on this word-of-mouth evidence. #the50
الأخبار تنتشر كالنّار في الهشيم
سيجد المتدرّب الجيّد أنَّ سمعته تسبق . فالوظائف دائماً ما تعتمد انتشار اسم المتدرّب على الألسن برهاناً على ما يُجيد .
